Photographer's Note

Tomorrow is the "Dia de Finados - All Soul's Day" here in Brazil. The following text is specially dedicated for those who are sad missing anyone:

"Imagine that you by the sea and you see a ship departuring.
You keep watching, while he is going away, far and far away, till he looks like just a little point at the horizon - where the sea and the sky are meeting each other...
And you say: "Ok, he's gone."
Where is he gone? He gone where your eyes cant see him. Just it.
He is still so great, beautiful and important like he was nearby you. The diminished dimension is in you not on him.
And in that exact moment that you are saying "He's gone" there are some other eyes seeing him approaching and other voices saying "He is coming!"
(Henry Sobel)

Amanh Dia de Finados e muitos estaro tristes pelos seus queridos que j partiram. Por isso resolvi publicar este pequeno texto, que nos traz algum conforto e especialmente dedicado queles que sofrem a falta de algum:

"Imagine que voc est beira-mar e voc v um navio partindo.
Voc fica olhando, enquanto ele vai se afastando, cada vez mais longe, at que finalmente parece apenas um ponto no horizonte - L onde o mar e o cu se encontram...
E voc diz: "Pronto, ele se foi."
Foi aonde? Foi a um lugar que sua vista no alcana. S isto.
Ele continua to grande e to bonito e to importante como era quando estava perto de voc. A dimenso diminuda est em voc, no nele.
E naquele exato momento em que voc est dizendo "Ele se foi", h outros olhos vendo-o aproximar-se e outras vozes exclamando com jbilo: "Ele est chegando!" (Henry Sobel)

Regards,
Zeca

Photo Information
Viewed: 2267
Points: 88
Discussions
Additional Photos by Jose A Hauer (zeca) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2801 W: 157 N: 4803] (19762)
View More Pictures
explore TREKEARTH