Photographer's Note

This is a post of the marginated rural life... marginated but I don't meen poor. Man and women are relaxing having worked hard in their small land. Life is a serie of strategies to survive, but there is time to do nothing's and I think that's a rich quality to do nothing's...
What are they thinking? Perhaps watching TV, perhaps thinking of me and why I'm here, with us... Wo know!

Best regards.
--------------------------------------
Espaol:
--------------------------------------
Hola compaeros,
Esta foto representa la vida rural de una familia, Doa Paula Temich Mil y su esposo. Ella es lider campesina de un grupo de mujeres de ahorro. Su vida es entremezclada entre los labores de la casa, la organizacion de mujeres de la comunidad y la vida politica (se fue a Mxico a manifestar contra el fraude electoral del presidente electo).
Ellos no son pobres en mi sentido de ver las cosas, marginados si, por eso estan hartos de esta politica excluyente y que favorece al gran capital. Ellos tienen la sabiduria de tomar el tiempo de no hacer nada, y centrarse en uno mismo en silencio, reflexionar, algo que en nuestra vida acelerada no tenemos ni tiempo de pensar en eso: trabajo, compras, dormir, afeitar, ir en TE, dar una vuelta a bicicleta...
Un gran abrazo a todos los amigos hispanohablantes.

sabyasachi1212, Clairedelune has marked this note useful

Photo Information
Viewed: 2898
Points: 14
Discussions
  • None
Additional Photos by Jerome ALLAIS (Jeronimo) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 231 W: 42 N: 246] (1382)
View More Pictures
explore TREKEARTH