A cold winter day, a photo from Lisboa, South

Photographer's Note

Today is one of the coldest days this winter in Lisbon (+6 to +11єC; +42 to +51 єF). By midmorning I was enjoying the sunshine during a walk in Alfama district. In Cruzes da Sй, this street on the southern side of the Sй (Lisbon's Cathedral), there was this man enjoying also the sun and reading today's news of a free newspaper.
In workshop there is a zoomed detail of the reader and his belongings: an umbrella (last week was rainy), a sleeping bag, a bottle of wine, and two oranges that perhaps he picked up from the orange trees of this street.
In another workshop there is a summertime view of the eastern side of the same street, with no oranges (they ripe in winter).
I could not remove the car. But, after all, it's part of the reality.

Bluejeans, al-Farrob, paura, Docarmo, plimrn, riclopes, stego, Lay has marked this note useful

Critiques | Translate

tober (8797) 2009-01-07 9:27 [Comment]

Show Comment +

Bluejeans (64251) 2009-01-07 11:02

Oi amigo ,
Sem duvida й uma foto bem triste nгo sei como eles aguentam o frio de inverno a dormir nas ruas e como conseguem comer essas laranjas , o vinho mata tudo e dб muito calor :) , parabйns!!
Um abraзo Gonзalo

al-Farrob (691) 2009-01-07 14:29

Triste ou nгo, o que eu gosto nesta foto й a luz, e os carros fazem parte da paisagem.
Аs vezes ponho-me a pensar que se os fotуgrafos antigos tivessem a mesma preocupaзгo em nгo fotografar a sua йpoca, mas uma йpoca ultrapassada, como nуs temos como й que нamos saber como era nesse tempo? :)

Um abraзo

paura (25802) 2009-01-07 14:31

Francisco,
A imagem й muito interessante e estб bem composta. Estou aqui pensando o que atrai tanto a curiosidade do senhor.

Abraзo

Paulo

Docarmo (9767) 2009-01-07 19:52

Olб Francisco,
Que imagem interessantнssima! Tuas imagens sгo muito ricas, quando nгo instigam debates, nas famosas xuaxadas, mostram muita coisa para refletir.
Nesta vejo vбrios elementos importantes, "TEmente" falando, sem temor algum ;-) Primeiro elemento a destacar: a fartura da natureza - vitamina a cair das бrvores na rua, de graзa! No tempo de juventude do meu sogro, laranja era presente de Natal muito apreciado aqui no Canadб (imagino que nas grandes cidades deveria haver frutas importadas, mas a locomoзгo era muito difнcil e, pelo que dizem, nevava ainda mais do que neva atualmente).
Um risco estacionar o carro e levar uma laranjada ;-) No Brasil, hб lugares em que o risco й mais pesado ainda (cфco, manga, entre outros) ;-)
O mendigo, que talvez seja um itinerante, nгo necessariamente pedinte, estб muito bem equipado e parece estar a ler a pбgina de um colunista! ;-) Isto tambйm й denotativo da condiзгo do povo. Um itinerante letrado!
Bom, nгo vou me alongar mais, acho que extraн o grosso do sumo da laranja ;-)
Um abraзo,
MCV

plimrn (21344) 2009-01-07 22:08

Olб Francisco,
Great framing here, close in enough to see the detail of the man's life yet still placing him in his setting framing him with trees and the around-the-corner view down the street. I like the winter view bettet, it's interesting that oranges ripen in the winter. Those are very cold temperatures for sleeping in the street.
HLJ, Pat

riclopes (35577) 2009-01-08 3:07

Bom dia Francisco, claro que o carro й para lб ficar. Nгo sei porquк mas nгo me incomoda nada apesar de ter um grande impacto visual. Se calhar й porque a laranjeira ao lado tem uma presenзa ainda mais forte. A foto estб muito boa e o enquadramento do sem abrigo й excelente. Nгo hб nada melhor no Inverno do que o sol quente a bater-nos na cara. Gosto muito do conjunto formado pelos pertences do sem abrigo. Uma boa zoomada mas com qualidade de imagem daria uma foto engraзada.
ricardo

Polonaise (5802) 2009-01-08 17:33 [Comment]

Show Comment +

stego (24132) 2009-01-08 19:44

Olб Francisco,
Se me perguntassem se havia laranjeiras nas ruas de Lisboa diria que nгo, apesar de conhecer muito bem esta rua. Sу por me lembrares disso valeria a pena o post! :D
Aqui hб uns anos li que as laranjeiras nesta parte do mundo foram apenas бrvores ornamentais atй que os portugueses trouxeram laranjeiras de frutos doces da China, pois atй essa йpoca as variedades que por cб havia davam laranjas extremamente azedas. Isso explicaria porque que й que laranja em turco й "portugal", "potucal", ou algo muito semelhante, pois associaram o fruto a quem o divulgou.
Um abraзo, Josй.

edal (6804) 2009-01-15 2:02

Ola Francisco,
An enviable winter day with the an orange tree in froot (not eatable, probably?) and not so enviable plight of the old man in front of the church wall... Excellent colors and sharpness.
Cumprimendos,
Anton

Lay (26) 2009-04-14 17:24

Olб Francisco
Ainda bem que nem todos gostam da mesma cor!!!
E eu gosto de laranjas, gosto da Sй e gosto tambйm do colorido desta fotografia.
Boa noite
Maria