ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ

Il Platano è un maestoso albero appartenente alla famiglia delle Platanaceae, è una pianta monumentale, usata il più delle volte per scopi ornamentali, non è difficile incontrarla in parchi, viali o giardini, è inoltre molto usata anche nelle strade urbane, in quanto particolarmente resistente allo smog.
Si presenta come un albero imponente, alto circa 20 o 30 metri, con un tronco eretto e robusto, che ha la caratteristica di avere una corteccia a chiazze, con alcuni rigonfiamenti. La crescita della pianta è molto rapida, la sua vita è molto lunga, può addirittura superare i quindici secoli e quindi sviluppare un tronco dalla circonferenza che va dai 6 agli 8 metri. La sua chioma ha forma piramidale, ma diventa sempre più tondeggiante con gli anni, i rami sono numerosi e disordinati, le foglie sono ampie e palmate, misurano circa 15 o 20 centimetri.
Un'antica leggenda racconta che all'inizio dei tempi il platano nascose all'interno del suo tronco il serpente dell'Eden, per questo venne punito e la sua corteccia assunse le caratteristiche della pelle di serpente. Secondo un altro racconto greco invece il Platano fu l'albero scelto da Giunone e Giove per festeggiare il loro matrimonio.

The Plane is a majestic tree in the family Platanaceae, is a monumental plant, used most often for decorative purposes, it is not difficult to meet in parks, boulevards and gardens, is also widely used even in urban roads, as particularly resistant smog.
It looks like a huge tree, about 20 or 30 meters high, with trunk erect and robust, which has the characteristic of having a bark mottled, with some swelling. The plant growth is very rapid, his life is very long, may even exceed fifteen centuries, and then develop a trunk circumference ranging from 6 to 8 meters. Her hair has a pyramidal shape, but becomes more rounded with age, the branches are numerous and disorderly, the leaves are large and webbed, are about 15 or 20 cm.
An ancient legend says that at the time the plane buried inside its trunk the serpent of Eden, this was punished for its bark and assumed the characteristics of snake skin. According to another story greek instead Platano was the tree chosen by Juno and Jupiter to celebrate their marriage.