Photographer's Note

Dans la lumire du matin,
je voyais le ballon qui s'levait dans l'air.
Son ombre tait plus lourde, et ne parvenait pas monter avec lui.
Le couple se sparait dans le silence de la tristesse.
Chacun partait sans mme se regarder.
Le ballon dans le ciel allait devenir un spectacle.
L'ombre reste au sol ne serait qu'une tache que personne ne regarde.

****

In the light of the morning,
I saw the balloon which rose in the air.
Its shade was heavier, and did not manage to go up with him.
The couple separated in silence from sadness.
Each one left without same being looked at.
The balloon in the sky was going to become a spectacle.
The shade remained on the ground would be only one spot that nobody looks at.

Photo Information
Viewed: 2971
Points: 102
Discussions
Additional Photos by Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5065 W: 200 N: 10960] (58557)
View More Pictures
explore TREKEARTH