Photographer's Note
(Le texte en Français se trouve un peu plus bas.)
Namibia is one of those rare spots on earth where you can still watch the milky way in the way it was meant to be seen. There is no industry around for hundreds of miles, making it the ideal place for star observation, far away from disturbing lights. This picture has been taken from Guest farm Niedersachsen, an insider tip for people interested in astronomy.
My camera was steadily headed to the south pole and I had a laptop controlling the camera body through a USB cable. During all night, every 3 minutes, I heard the camera shooting. I was laying there, the eyes towards the sky, and my only job was to replace batteries every 2 hours to keep the camera going. That night I asked myself why the sky shows its movements only to those who take the time to look and compare over the time. This picture is arithmetically computed from more than 230 pictures that have been shot every 3 minutes from 7pm to 7am during the night from sunset to sunrise. It is a result of a 'highest intensity pixel wins' comparison between all pictures, in other words some kind of mathematical addition over the time. A kind of movie inside that very picture, for me somehow my goal of achievement in photography: a comprehensive capture of movement, evolution and time. (This picture is part of the Eclairages Reciproques gallery)
La Namibie est l'un de ces rares endroits de notre terre où l'on peut encore observer dignement la voie lactée d'une manière qui en réjouirait son créateur. Loin des lumières perturbantes des villes ou industries, j'étais sur la ferme auberge Niedersachsen, spécialisée dans l'observation astronomique.
Mon appareil photo était fixé stablement vers le pôle sud, et j'avais apporté un ordinateur portable pour le contrôler via un câble USB. Toutes les 3 minutes, toute la nuit, j'entendais le déclic de mon appareil. Confortablement allongé sur mon dos, en regardant le ciel, je n'avais plus qu'à remplacer les batteries toutes les 2 heures. La question que je me suis posé, c'est: pourquoi le mouvement des étoiles n'est'il que perceptible à celui qui l'observe d'une manière prolongée et attentive?
Cette photo est le résultat d'un calcul cumulatif de plus de 230 photos prises toutes les 3 minutes, toute la nuit de 19h du soir jusqu'au matin vers 7h, au levé du soleil. Le résultat est arithmétiquement le maximum mathématique en intensité de chacune de ces photos. Un genre de film dans une photo, en quelques sortes. C'est pour moi ce qu'il y a de plus noble dans la photographie: la magie de savoir figer dans une photo d'une manière compréhensible un mouvement, voire mieux une évolution. (Cette image fait partie de la galerie Eclairages Reciproques)
paul_lombard, Nicolas_D, Amaniman, alainh, chrisnet, vascao, sarahnatalie, SamB, cobraphil8, steevloki, tobourge, Goran, darrasin, pridel, wautersw, startacked, pady, nels, vincent24, nicole80, ktanska, gezgin37, gabrielpat, moshe_mosk, altonv, superpau, sc07, hpbaxxter, bach37, rtome, wodigori, Jaune, TheG1, azat, premels, mortijo, ewasting, grimus, pinakie_slg, JonteW, shirgold, barni, sheepyak, alessandro_1981, rui_seabra, WhiteRose, ulla, jeromep, Betty, Valeski, leiju, rachelonthego, whereami, HIRAKZ, aimiliospet, jdwyer264, rleclercq, Irina75, szabcsi, enedimd, rajhema, manub, JorgeCK, w0jtuch, MadraRua, bhardwajkapil78, mpsf, Preetie, sagar, theblackhead, CRATEOS, sreeharig, jcdurka1, v_vicky, Mateja, chrkont, josien, seb36, jonathan_hart, stefpat, h_sedghi, andr3w has marked this note useful
Critiques | Translate
norbertbo
(494) 2006-09-04 14:28
Hello!
This photo... it's a proof of professional work.
Very good idea.
Regards,
Norbert
paul_lombard
(375) 2006-09-04 14:30 [Comment]
Nicolas_D
(472) 2006-09-04 14:37
On a l'habitude de voir ce cliché en continu, et non pas en discret comme tu l'as fait, a savoir une pause toute les 3 minutes et sans rien entre.
Cela donne bien, et est assez originale! Bien joué!
Amitiés,
Nico.
rhizomes
(15343) 2006-09-04 15:37
Salut Pascal,
Impressionnant !! J'aime vraiment beaucoup et l'explication est très claire et bienvenue !
Félicitations !
Christophe
alainh
(33209) 2006-09-04 15:55
Bonjour Pascal.
une galerie toute jeune mais déjà d'une grande richesse. cette derniere est un must en terme de passion, de patiente et de technique. le resultat est bloffant !
tres beau boulot. encore bravo pour tes images precedentes !!
bonne soiree
alain
rewshearer
(682) 2006-09-04 16:52
Hi Pascal
I almost feel dizzy looking at that shot. Amazing to see such tangible proof of our planet's spin. Congratulations, your efforts have resulted in a spectacular and very rewarding shot.
Beautiful work!
Rew
Rockyboy
(20598) 2006-09-04 17:43
C'est surréaliste comme photo! On se croirait dans un film de science fiction! En tout cas, j'admire la patience que tu as eu pour faire ces 230 photos. J'imagine que le travail de superposition a dû prendre du temps également. Par ailleurs, le paysage lunaire est magnifique... Bravo!
Goran
(247) 2006-09-04 18:31
A lot of preparation and work led to a great result. Thanks for sharing!
SamB
(1948) 2006-09-05 0:06
Wow--the picture is interesting, but the note is absolutely incredible, very useful. Thanks for this well executed and informative piece!
sam
cobraphil8
(84) 2006-09-05 2:29
Bonjour Pascal,
toi qui restait béat devant les ruines incas, j'en fait autant devant ce spectacle naturel que tu as magnifiquement fixé, ta note explique très bien la difficulté de prise de vue...
Je pensais à un temps de pose très long mais finalement c'est encore plus contraignant que cela pour arriver à ce résultat !
230 clichés pour avoir ce résultat, vive le numérique :)
Merci pour ce ballet étoilé
Philippe
tobourge
(971) 2006-09-05 3:02
Bonjour Pascal,
Exceptionel résultat du travail de toute une nuit!!!
Merci
Tony
dkeus31
(27739) 2006-09-05 6:11
Bonsoir Pascal,
Original les poses courtes qui nous montrent les étoiles ponctuelles.
Tu as fait des poses longues pour la voie Lactée?
Amicalement
Didier
darrasin
(2860) 2006-09-05 13:26
Hello Pascal! This is very inspiring image and give me many great ideas. I really appreciate your note on how it was done!
thanks for sharing
Doug
thor68
(5586) 2006-09-05 16:55
wow, wow, wow! :-)
what an awesome job, pascal! :-)
and so much work - but the result is incredible.
very pro-work, maybe something to try for me in a couple years. *g*
very well done & take care, thorsten.
ncfg
(137) 2006-09-05 17:05
Hi Pascal
First, thanks for the tips to my Serra da Estrela photo.
Second, you did a great work here! Composition, colours and that spiral effect are really a masterpiece. Well done!
Greetings
Nat
PixelTerror
(0) 2006-09-06 3:45
Bonjour Pascal,
Voila une vue etonnante et epatante. J'en ai deja vu sur TE (en Australie) mais en general elles sont le resultat d'une pose B d'au moins une demi heure. Ici la technique permet de capturer le mouvement sur une duree bien plus importante et le resultat est spectaculaire. 230 photos... comment donc as tu fait le travail d'assemblage ???
En tout cas bravo pour cette performance !
Bonne journee,
Jean-Yves
wautersw
(3647) 2006-09-06 7:15
Pacal,
it was well worth the wait. This is really exceptional. A lot of work but the result is stunning. Why can't we give 5 points for this.
TFS
Wolf
startacked
(1395) 2006-09-06 13:58
Amazing stuff Pascal! You have very good ideas and your gallery shows your tallent and skills. Keep it up!
Gilbert
pady
(4800) 2006-09-06 15:50
Belle prouesse technique, c'est assez époustouflant.
Comment as-tu procédé à l'assemblage de ces 230 photos ?
Le paysage est très beau.
Amitiés
Pierre-André
nels
(2623) 2006-09-06 16:26
hi pascal,, truly awsome work a lot of thought time and effort has gone into this shottfs:)
adrian
vincent24
(9060) 2006-09-06 16:26
Bonsoir Pascal,
Une facon tres habile de depasser l'handicap des capteurs numerique dans les longues pauses...trés astucieux et beau resultat,je vais la montrer à mes enfants pour illustrer mes explications lors d'une soirée d'observation cet été...
bye,
vincent
nicole80
(2163) 2006-09-06 16:55
Salut Pascal,
C'est une expérience inoubliable ! J'avais déjà vu des photos de la voute céléste, mais aucune comme celle-ci en pointillé.
C'est du très bon boulot !
Félicitations,
Nicole
ktanska
(44714) 2006-09-07 3:26
Hi Pascal,
It's fascinating. I wonder if I've ever seen this of southern skies. Imaginative use of technology. And excellent place for such experiment.
Kari
rafid76
(0) 2006-09-12 18:23 [Comment]
superpau
(1464) 2006-09-15 21:35
Simplemente increíble.
I have no words. Congratulations!!!
Thanks for this extraordinary photo.
Saludos, Paula.
sc07
(1292) 2006-09-18 20:45
Salut Pascal!
Superbe photo, vraiment étonnante. Et Bravo pour tout ce travail, le résultat est à la hauteur des efforts fournis...Une autre chose surprenante, c'est la trajectoire obtenue: entre la rotation de la Terre et le mouvement des étoiles, c'est étrange d'obtenir des arcs de cercle parfaits!!!! Je ne sais pas si tu as déjà des explications là dessus, en tout cas je vais chercher...Et merci du partage (et de la note, indispensable ici), cette photo est vraiment fantastique
Seb
PS: Après relecture de ta note, je crois avoir trouvé ma réponse: étant fixé vers le pôle sud, en supposant les étoiles fixes, tu viens de re-prouver que la Terre tourne sur elle-même...La démo se tient...(enfin je crois!)
rtome
(638) 2006-09-21 7:54
Salut Pascal.
Tu nous présente une photo exceptionnelle dans sa technique et son exécution!
Autant le résultat visible que la note qui acompagne sont fascinant.
Bravo!
Amicalement, Robert
manulvu (200) 2006-09-21 8:05
Hello Pascal,
Indeed the result of your hard work for full night paid out beuatifully.. Nice explanation of the post processing.
Did you shoot in RAW or JPEG?
Regards
Manu
Zivko
(211) 2006-09-21 8:08
Bonjour Pascal!
Your picture is very professional. It suitable for a textbool in astronomy.
premels
(2400) 2006-09-26 17:20
Bonsoir Pascal,
J'avais déjà vu ce genre d'image en argentique où on travaille avec de (très) longues poses. En numérique de si longues poses génèrent souvent trop de bruit. L'idée de réaliser une succession de poses (plus) brèves c'est l'oeuf de Colomb.
L'assemblage final est superbe. Je me demande quel vitesse d'obturation tu as utilisée pour toutes ces petites poses.
Philippe
ewasting
(762) 2006-10-08 10:45
Brilliant in every respect... sparks of genius...! You must have a very penetrating mind. Congratulations. ewa
voyagenation
(1180) 2006-10-08 11:03
Hi Pascal,
Its the love that drives this kind of work, meticulous (concept and application in cync), rythmic (changing batteries), organised (cataloguing of all details), patience (love does that), enduring (facing the tough work
in a glimmer of smile perhaps) are all needed to bring this into fore. btw, did i mention i dropped my jaw someplace, but in Manila...where city lights cannot give you this masterpiece.
Mabuhay!
Raul
pinakie_slg
(861) 2006-10-08 11:31
Hi Pascal Specht,
I saw these type of photographs in books and read about the way to click in photography magazines, but it was nice to see someone clicking whom i know in the extended family of TE. Thanks for sharing.
Pinakie
JonteW
(190) 2006-10-08 13:34
I would have given you points just for doing it already! The sunrise gives a nice little extra to the image! I've sometimes thought about long exposures towards the point of the earth axis. But never realized how long one has to wait to get nice "stararchs".
shirgold
(2485) 2006-10-18 17:09
Hi Pascal,
Very impressive result of a fascinating technique!!!
Amazing job! favorite!
TFS - Shir
barni
(15751) 2006-10-18 17:11
Bonsoir Pascal
Bravo pour cette composition qui t'a demandé beaucoup de travail.
Merci pour la note très bien écrite.
Salutation
Christophe
alessandro_1981
(302) 2006-11-07 6:19
This picture is really a great work of the human genius! congratulations!
rui_seabra
(205) 2006-11-07 6:59
woww... So much work put into this one...
I had already seen some long exposures but this one is different as it results from adding many photos... interesting idea...
It's strange that one can actually see many different positions the stars assumed during that night...
Still... there was a "bump" somewhere in the middle of the night :-D as can be more easily seen in the inner "circles" where there's a minor deviation...
Anyway... a trully interesting photo with a lot of time put into it!
TFS
Rui Seabra
Portugal
WhiteRose
(10) 2006-11-11 7:34
Pascal
A superbly original take on the star trail theme. You have put in a huge amount of work to make this image but it has paid off magnificently.
Regards
Richard
Valeski
(906) 2006-11-13 11:33
Mitico! Nulla da aggiungere. Foto magnifica e nota intelligente!
Grazie
Ciao
Vale
jramos
(507) 2006-11-29 0:46 [Comment]
vonp
(2235) 2007-01-05 4:20
Hi Pascal,
No comment for your shot...
Simply genial and wonderful.
Bravo
Ciao
Paolo
HIRAKZ
(168) 2007-01-05 4:20
Hi Pascal,
Your name and this great photograph (kudos and congratulations for this painstaking effort) are synonymous with one of science's greatest scientists. You have lived up to the expectation of science and of course, yourself and your TE friends. Fantastic use of the camera. Really appreciate and thanks a million for sharing.
Warm regards and greetings from New Delhi, India.
HIRAK
sleon
(9402) 2007-01-22 14:14
HI Pascal
What a remarkable photographic assembly, and the results are spectacular. Fascinating and mesmerising.
Susanna
jpwashere
(148) 2007-01-22 14:32
your explaination of how you achieved this photo is very detailed. you went to great lengths to get this photo and the result is really excellent. the pattern is very revealing of the movement of the earth that we take for granted.
well done.
randompics
(961) 2007-02-26 3:26
a fantastic shot. the effort u have put on it really shows ur passion in photography..kudos to you for having such a passion and dedication..and this picture shows us the magnificent beauty of the nature..
xtelle (0) 2007-02-26 3:45 [Comment]
rleclercq
(630) 2007-04-09 9:32
Salut PAscal,
Beau travail,et un résultat amplement mérité a la vue de l'ingéniosité dont tu as fais preuve (et de la nuit blanche ;) ).
Les couleurs sont restées naturelles à mon avis d'autres treakeartiens vont s'y essayer.
Et hop!directement dans mes favorites.
A+
Rodrigue
Irina75
(1502) 2007-04-10 11:16
Cette photo est absolument magnifique!! Le commentaire passionnant, superbe idee, Merci
Poseidon_Simons (50) 2007-04-27 11:19 [Comment]
enedimd
(1532) 2007-05-26 9:33
Hello Pascal,
In a one word, this shot is WONDERFUL and EXCELLENT...
Congratulation for your patience. Exceptional frame...
TFS,
Have a nice weekend.
Emir Nedim
rajhema
(1873) 2007-07-03 3:29
A well deserved picture. Your note explains how tough it was to take. I do have a wish to take a picture like this. Thanks for the tips Pascal.
TFS
Rajesh
wamc24120
(1031) 2007-07-03 3:54
Bonjour Pascal,
Quel patiente, mais le résultat en vaut la peine.
Des images comme ont n'as pas l'habitude d'en voir,sans parler de la qualité du cliché proprement dit.
Merci pour cetravail et le partage
w0jtuch (88) 2007-08-18 5:20 [Comment]
MadraRua
(887) 2007-08-18 5:21
Pascal, this is very impressive. When I saw the thumbnail I expected some stort of star trail. But this is just an amazing piece of work. I love the way the distances are getting wider towards the edge.
Congratulations on this wonderful shot and all the efford that went into it.
Hauke
bhardwajkapil78
(486) 2007-08-18 5:27
This is amazing....
amazing work Pascal Specht...
it shows your dedication to bring the best ..
and really i lived it.. the not is really useful..
cheers
Be my guest in india....
Regards
Kapil Bhardwaj
eyesthetix
(641) 2007-08-18 5:31
Hi Pascal,
your effort needs to be commended.
Very interesting shot - and engaging note !
Thanks for sharing :-)
Best regards, Daniel
Preetie
(433) 2007-08-20 5:10 [Comment]
CRATEOS
(7278) 2007-12-07 12:52
first time in TE i see work like this..is astonish..!!!!
my gngrs Pascal....!!!!
Amities
nf
zahoor_salmi
(1053) 2008-12-08 19:59
Amazing stuff Pascal! You have very good ideas and your gallery shows your tallent and skills.
Yves-triga
(5149) 2009-07-23 2:15
Bonjour Pascal,
Superbe image,tous ces points dans le ciel sont chaques déclanchements de ton apn,c'est magique.
quelle beauté.
merci de toutes ces explications très interressantes.
bien à toi
yves
deud
(1920) 2009-10-16 17:01
Wow! Superbe image ici!
Une fantastique technique de longue exposition!
merci.
bmukherjee
(1516) 2009-11-15 7:45
I know what patience this takes. Sorry - I didn't really mean to refer to this picture when I mentioned Namibia in Star trails over India. This is a great photo - you're lucky not to have run out of battery power!
biswaroop
h_sedghi
(880) 2010-04-20 6:19 [Comment]
mar294 (38) 2011-02-28 0:05
Very interesting idea!!! But i think it can be more effectively if you increase the time between shots by logarithmic or another mathematics law! Thank you for great picture!
Photo Information
-
Copyright: Pascal Specht (picus)
(914)
- Genre: ÌÅÑÒÀ
- Medium: ÖÂÅÒÍÎÉ
- Date Taken: 2006-08-07
- Categories: ÏÐÈÐÎÄÀ
- Camera: Canon EOS 350D, Canon EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM
- Exposure: f/5.6
- Details: Tripod: Yes
- Map: view
- Âåðñèÿ: Îðèãèíàëüíàÿ âåðñèÿ
- Òåìû: Favourites 3, Light Trails & Star Trails [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2006-09-04 14:23
- Èçáðàííîå: 54 [view]
Discussions
- To dkeus31: poses longues voie lactee (3)
by picus, last updated 2006-09-04 03:29 - To Nicolas_D: 3 minutes sans rien entre: le pourquoi (1)
by picus, last updated 2006-09-04 02:58 - To pady: how I did it... comment j'ai fait (1)
by picus, last updated 2006-09-06 04:17 - To PixelTerror: l'assemblage (1)
by picus, last updated 2006-09-06 04:52 - To sc07: eh oui, c'est bien ça... (1)
by picus, last updated 2006-09-19 11:18 - To premels: 20 sec (1)
by picus, last updated 2006-09-27 08:43